se trabaja conjuntamente con Image Ready.
Haces el diseño en Photoshop, y en Image Ready defines las areas, y tambien los Rollovers(Botones con sus acciones)y luego lo guardas como HTML. Luego en DreamWeaver lo terminas de definir. Si quieres algo más detallado dejame tu correo y te mando un manual donde sale todo mejor explicado.

Adios