Cuando escribes un texto en un documento flash. En el panel del texto aparece la opción "Utilizar fuentes del dispositivo".

Seleccionando esa opción, se buscará en el cliente la fuente más parecida y se usará para el texto. Así tarda un poco menos en cargar el documento, pero como sabes, no se obtiene el resultado deseado.

Si no la seleccionas, la fuente se va a ver en el ordenador cliente aunque no la tengan instalada.

Si el texto es dinámico, talvez necesites incrustar la fuente al flash.

En al biblioteca, en el menú que aparece en la esauina superior derecha, le das click y te vas a "nueva fuente" y la seleccionas.

Salu2