Lo que quería decir es que si fuera un error de estilos, al mover la ventana no aparecería como por arte de magía. De todas maneras he conseguido hoy solventarlo forzando al body a esconder y luego volver a mostrar la propiedad overflow. Al final el código ajax ha quedado de la siguiente manera.
function carga_preview_temp(){
$("document").ready(function(){
var select_filter_fecha = $("#select_filter_fecha").val();
var filter_excl = $('#tags_exlc').tagsinput('items');
var filter_cont = $('#tags_cont').tagsinput('items');
$.ajax({
url: ("carga_prev_tmp.php"),
data: {select_filter_fecha: select_filter_fecha,filter_excl: filter_excl,filter_cont: filter_cont},
type: 'post',
beforeSend : function(){
$('#btn_carga_preview_temp').hide();
$("#div_prev_lista_temp").hide();
$('#loader-carga-pre-temp').show();
document.body.style.overflow = "hidden";
},
success: function(data){
if(data != "NO HAY MEDIOS"){
$("#div_prev_lista_temp").html(data);
$("#div_prev_lista_temp").show();
$('#loader-carga-pre-temp').hide();
$('#btn_carga_preview_temp').show();
document.body.style.overflow = "auto";
}else{
$('#loader-carga-pre-temp').hide();
$('#btn_carga_preview_temp').show();
$('#wizard').stepy('step', 2);
new PNotify({
title: 'NO HAY MEDIOS',
text: 'No hay medios cargados en el almacén. Seleccione primero un medio para poder cargar la vista previa.',
styling: 'fontawesome'
});
}
},
error : function(jqXHR, status, error){
alert('Disculpe, existió un problema. Vuelva a intentarlo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio técnico.');
location.href = "new_list.php";
}
});
});
}
En beforeSend le digo que me oculte el overflow y cuando entra en success le digo que sea automático. De momento me funciona correctamente todo en todos los navegadores. No se si será lo correcto, pero si a alguien le ocurre pues aquí puede tener esa solución.
Un saludo y gracias a todos los que habéis participado!