Si lo que quieres obtener es el código fuente de otra pagina en otro dominio, olvídate de hacerlo solo por parte del cliente. Por lo menos no de la manera tradicional. El otro dominio tendría que permitir explicita mente que se puedan hacer consultas AJAX hacia el ó tendrías que hacer un proxy entre tu servidor y la otra pagina.

Si es de otra pagina del mismo dominio, puedes (como he mencionado) hacer una consulta AJAX y tirar el resultado.

$.get('pagina-fuente.html', function(data){
    console.log(data); // data es el html.
});

Obviamente esto no te dejaría ver el código del backend.

Saludos