eso yo lo ago con una condicion if , es decir primero  buscas en la tabla usuarios , si la consulta devuelve basia entonces condicionas para que busque en la otra tabla

Yo pienso igual que RedZer, lo haría algo así:

...
   $query = mysql_query("SELECT username,password FROM usuarios WHERE username = '$username'");
 
   if(mysql_num_rows($query) < 1){
      echo "No se encuentra en la tabla de usuarios.";
      $query = mysql_query("SELECT username,password FROM administradores WHERE username = '$username'");
   }
...
 

Es verdad, sería mejor pero según le entendí al compañero xpartano.x, él necesitaba saber si no se encontraba en la tabla de usuarios.

Yo le recomendaría hacer una sola tabla con usuarios y administradores y a cambio de las dos tablas agregar un campo que describa si es usuario o administrador.

esq tengo un panel de administracion
qiero q a los usuarios normales les salga unos links
y a los admin pues otros link.

lo que yo queria hacer es, q por ejemplo se loguea admin y q mire primero si esta en la tabla usuarios y si no esta q mire en la tabla administradores. se q sera con un if, pero no se como emplearlo :S