Hola, he estado siguiendo este tutorial:

http://www.dondominio.com/help/es/184/proteger-directorios-con-contrasena-mediante-htaccess/

Y no me funciona, llega el momento en que me pide el usuario y la contraseña introduzco el usuario, y en la contraseña he probado a introducir la cifrada (que obtienes de la página externa), y la que puse sin cifrar, y sigo sin conseguir acceder a la página.

Acabo en hostinger ,el .htpasswd esta en la carpeta raíz y tiene:


El .htaccess está en la carpeta public_html donde está el index y demás directorios y tiene:


Pero no consigo acceder a la página apesar de introducir correctamente usuario y contraseña, ¿alguien sabe algo?

Edito: De todas formas no entiendo, si cifra la contraseña una web externa, ¿como la descifra mi web?, no se algo falta en el tutorial, me da la sensación.

Edito: Acabo de probar a meter ambos archivos en el public_html corrigiendo el link del .htaccess y sigue sin funcionar 

Saludos

Gracias por la respuesta, probé también con el archivo como dije con el cifrado en la pass y sin ella pero no iba, y creo que se debe a que queria proteger el la carpeta public_html, y esa no se puede proteger si no sus subdirectorios ahí si que me dejo, de todas formas encontré una manera de hacerlo automáticamente desde el hospedador y funcionó sin problemas, saludos y gracias.