No sé como lo estarás configurando, pero al seguir el asistente de Quick Setup -> Start -> Internet Access (Ahí seleccionas 3G).

En el siguiente paso, seleccionas el país y el ISP e introduces los datos de acceso (asegúrate de que son los que mencionas). En algunos casos el usuario y la contraseña son opcionales, puede que no sea necesario introducirlos.

De todas formas, si llamas a tu compañía, deberían decirte los datos de acceso.

En Wan Connection Type lo pones en Auto-Detect. Eso es todo, si el router detecta el módem 3G no hace falta ningún .bin.

Bueno,  TEMA SOLUCIONADO
comento por io a alguien le pasa lo mismo:
Hoy sabado a la mañana mire mas tranquilo (por q con esto comencé ayer tipo 20 hs) y encontre algunas cosas que me ayudaron y otras a tener en cuenta.
Al final el modem 3g estaba en la lista de compatibilidad del router ya q estaba bajo el modelo E166/E160g (es por ello que el router lo reconocia).
El problema estab en los datos de conexión que no eran correctos, los fatos son los siguientes para CLARO, al menos en mi caso asi me funcionó.
APN = gprs.claro.com.ar
Número = *99#
Usuario = ctigprs
Password = ctigprs999
DNS:
170.51.255.100
170.51.242.18
Aclaro q anduvo activando los dns, por q en modo auto no iba ni para atras.
Tengan en cuanta para los que quieran crear una red Wifi a partir de un modem 3g, de verificar la lista de modems compatibles con el router a comprar, o el soporte, ya q a veces actualizando el firmware lo reconoce puesto q el fabricante cada 1 o 2 meses lo actualiza para cubrir la mayor cantidad de 3g posibles. Si su dispositivo no esta en la lista ni se gasten por q es probable q no funcione.
Otro dato a tener en cuanta para no hacer el lio q tuve que hacer es bajar de la web del fabricante del router el archivo .BIN q corresponde al modem 3g, asi con ello importan la config del modem al router y no hacen mas q eso. En mi caso no habia para mi 3g. Y el BIN que tenia dentro del 3g me daba error al tratar de importarlo desde el router.
Saludos,