cuando debajo de  AUTH sale OPEN significa que te has asociado bien y en la otra shell  salio    Association successful    como en este caso , esto significa que todo esta correcto , pero si te fijas se esta repitiendo infinitamente  Association successful   Association successful   ...etc

El router al que te quieres asociar es antiguo y no posee wpa por eso el dueño le cambio el firmware , puedes comprobar lo que te digo porque si vuelves a usar el airodump-ng notaras que ya no sale  WEP WEP OPEN   sino    WEP TKIP  OPEN

el dueño de esa red conoce sobre seguridad te sugiero que busques otra ,porque el  vera en el log del router todo lo que tu le haces