Hola,

Normalmente Apple usa su propio sistema de archivos y generalmente los discos suelen estar en formato HFS/HSF+ o APFS. Son formatos que Windows no sabe interpretar y no los monta, por eso te aparece lo que ves en el administrador de discos. Si a priori los quisieras montar, deberías formatear el disco, con lo que conlleva perdida de datos.

Para ver los archivos de un disco Apple en Windows debes recurrir a programas de terceros. Si el formato es HFS puedes usar el programa HFSExplorer (creo que era gratuito). Si el formato es APFS (éste es más reciente que el anterior y quizá ese disco esté en ese formato) puedes probar con APFS for Windows de Paragorn (https://www.paragon-software.com/es/home/apfs-windows/#). Aunque sea de pago (creo recordar), lo tienes de prueba ilimitada por unos días, suficiente si debes sacar algunos datos y ya.

Cuando uses alguno de estos programas, si el disco está cifrado, se te notificará que introduzcas la contraseña para ver el contenido. Creo recordar que suele ser la misma contraseña que la de inicio de sesión en Apple, pero no no lo recuerdo muy bien.

Suerte!


Saludos,