Si buscas ese código de error en el Soporte de Windows, en la página de Microsoft podrás ver el por qué te salta ese error.

"0x80070057" error message when you back up files in Windows 7 -
Mensaje de error "0x80070057" cuando se realiza una copia de seguridad de archivos en Windows 7

Puedes cambiar la configuración del símbolo decimal
Este problema puede producirse si el símbolo decimal no se ajusta a '.' (Punto). Esto es común en las lenguas y lugares distintos de Inglés (Estados Unidos), como el alemán (Alemania).

Para cambiar el ajuste símbolo decimal, siga estos pasos:
Abre Panel de control, haga clic en Reloj, idioma y región y, a continuación, haga clic en regional y de idioma.
Haga clic en la ficha Formatos y, a continuación, haga clic en Configuración adicional.
En el campo Símbolo decimal, escriba. (Punto) y, a continuación, haga clic en Aceptar dos veces.
Reinicie el equipo.
Nota Algunos software de terceros pueden causar cambios en la configuración regional de tiempo de ejecución de la computadora y anular la configuración del Panel de control.

O Agregue un valor clave de registro
Advertencia Pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro mediante el Editor del registro o utilizando otro método. Estos problemas pueden requerir que reinstale el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar que estos problemas pueden ser resueltos. Modifique el Registro bajo su propio riesgo.

http://answers.microsoft.com/es-es/windows/forum/windows_7-system/al-intentar-crear-un-disco-de-reparacion-del/49cbfd5d-18c3-4091-994f-36f188f50594