Por poder, se puede hacer perfectamente (yo lo hice la primera vez que instalé windows 7) y no debería dar problemas. Pero desde mi punto de vista es más aconsejable guardarlo todo en HDD externo(s) y hacer una instalación limpia.

usualmente esas partidas se pueden guardar en varios lados, si mal no recuerdo entra a tu disco duro donde las tienes instaladas, y busca una carpeta que se llama programData, ahi busca la carpeta de Games for Windows Life  y revisa si estan ahi los archivos de tus juegos, Desgraciadamente para ti de momento no tengo instalado ningun juego, y no tengo uno a mano para instalarlo y buscar dicha carpeta para verficar

Si no prueba en buscar archivo de programas y luego la carpeta llamada Mcrosoft Games for Windows Life y busca ahi.

Saludos

Antes de realizar nada sobre el disco duro del sistema es conveniente realizar una copia de seguridad de los datos importantes a medio preciso.

Yo te dije que hagas eso porque, veras yo siempre manejo los mismos juegos en ambas pc la mia en otra ciudad y la de mis padres en esta, pero lo hago para que cuando tengo muchas ganas de jugar un juego por donde me quede me traigo en una usb los datos del savegames del juego que quiero y nuca me a dado problemas.

Ojo solo hay que saber que que archivos son y donde se guardan, de acuerdo a la compañia que fabrica el juego pueden varias las carpetas donde se guarda lo que salvaste del juego.

Saludos