Así es como funciona en tu caso:

127.0.1.1   www.paginakekieresblokear.com

ejemplo:
127.0.1.1   www.mozilla.com

Edito: no soy muy entendido en el tema pero el archivo hosts, que yo sepa su funcion no es para blokear webs... aunque claro, con el ejemplo que te he dado...sería como blokearla, pero no exactamente... sirve para indicarle correctamente una direccion ip a una determinada web, osea, lo que tu has echo en tu ejemplo es indicar que cuando entres en "paginablokeada" se redireccione a "usuarios/multimania/etc..."

si me ekivoko corrijanme, saludos!

P.D: jaijaijai me as recordado cuando le gastaba bromas a amigos redireccionando google y otras paginas comunes a webs xXx jajaja (No kisiera darte ideas   )

tienes un mp revisalo

Haber el fichero host es el primer sitio donde un ordenador busca resolver un dominio en una IP....y tu lo que haces es ponerle una direccion a un dominio....por eso esa linea no la entiende el PC....

cambiando yahoo y poniendo una de lycos como mas