Bueno, que mareo tengo con el Windows 10 de los... en fin, vengo con la solución.
1. La ISO en inglés se puede descargar via D.D. o via Torrent, o también en modo de actualización, para ello primero hay que registrarse en el programa "Insider" con una cuenta de Microsofot (hotmail) y seguir ciertos pasos. Para más información leer este tutorial:
https://www.thurrott.com/windows/windows-10/5050/windows-10-tip-get-new-features-and-updates-faster2. Teniendo esta nueva build
10565 ya instalada desde una ISO o desde Windows Update, podemos comprobar que realmente el problema de las ventanas en cascada ha sido corregido (gracias a Dios).
3. El lanzamiento de la build
10565 fue el día 12 de Octubre del 2015, así que los packs de lenguaje en Español todavía no están disponibles, es demasiado pronto, pero con el tiempo lo estarán.
Por el momento lo que haré será copiar el sistema de archivos de la build
10565 a una carpeta en mi S.O. host, y en una VM que tengo con la build
10240 (en Español) que será la build que tengamos muchos de nosotros si no hemos utilizado Windows Update, intentaré hallar el modo de aplicar las "correcciones" o fixes de la nueva build a esta otra build para poder tener un Windows 10 "corregido" y en Español.
Tal vez con un simple reemplazamiento de algunos archivos entre build a build sea suficiente, si lo consigo pues ya vendré con la solución.
Saludos!