Mira este vídeo a ver si te sirve de ayuda.

Creo que Saito_25 está intentando instalar OS X en una máquina virtual, si tal es el caso deberás tener una máquina bastante potente o al menos con hardware compatible.
Este es un vídeo que explica esto :




Ten en cuenta que es necesario un PC potente para correr OS X (aunque sea en una vm) .

OS X no corre en cualquier PC por lo tanto intentar iniciarlo desde un pen independientemente de que configures la BIOS puede simplemente no servir de nada.
Este sistema "está" diseñado para un determinado hardware y no tiene modo LIVE e instalarlo el 90 % causa que una vez te formatea el disco y reinicia, el pc no vuelve a arrancar el OS porque no es compatible el mismo.

Existen los PCs y Laptops Hackintosh que es la excepción pero no sé si hasta ahí vas a llegar por un programa, qué programa es el que debes probar / verificar que solo existe en este OS X?

A modo sencillo, no, no se puede a menos de que te fabriques o el pc de tu familiar sea compatible con las características de un Hackintosh
http://www.xataka.com/ordenadores/hackintosh-todo-lo-que-se-necesita-saber-para-montar-un-equipo-para-mac-os-x-en-2016

Y si es un programa de edición corriendo dentro de una máquina virtual lo veo muy pesado y se laquearía a más no poder.

Que te diga el programa y seguro existe una alternativa.