En mi PC antiguo (WinXP) tenía una tecla en el teclado solo para pausar/reproducir, pero éste no la trae.
Lo usaba a menudo, para no tener que minimizar los juegos para pausar la música.

He estado mirando, y ví que el atajo de teclado para el WMP del Win7 es Ctrl+P, pero sólo funciona si tengo seleccionada la ventana del mismo así que no me vale.
Hay alguna alternativa? Cómo podría definir un atajo de teclado que diese la orden de pausar/reproducir?

Descartad que pruebe con el teclado viejo, ya fallaba mucho, así que no es una opción.

nunca lo he intentado, pero podrías probar con ....
:http://windows.microsoft.com/es-XL/windows-vista/Create-your-own-keyboard-layout

Saludos

Cortos de pasta andamos todos, la foto la tengo de poster en el tablón de anuncios, algún día me lo compraré