Buenas, he encontrado un error de otrografía, ya se que es una chorrada pero una chorrada de fallo es mejor que continuar con el fallo. Pues el fallo esta en cuando escribes un mensaje y dejas el mensaje vacío dice: El cuerpo del mensaje se dejó vací.
es decir que le falta una o al final.

Saludos!

Arreglado.

Errors.spanish.php

Solucionado.

Gracias a seibur y HaRrieR por reportar sendos fallos.