Lo que describes no tiene pinta de ser "sospechoso" del foro ni del tema en sí. Que la conexión diga "privada" y YouTube deje de cargar suena a un fallo puntual de red o incluso un capricho del navegador. Nada que un reinicio no solucione, como ya viste.

Sobre el link, el navegador simplemente cargó algo mal o quedó en caché, y por eso te llevó a otra sección. A menos que el PC empiece a comportarse raro de verdad (pop-ups, rendimiento lento, etc.), no parece un problema serio.

Si te quedaste con la duda, pasa un escaneo con Malwarebytes o algo similar por si acaso. Pero vamos, esto no tiene pinta de conspiración del foro. A veces los bits también se cansan, como tus teorías raras😂

Y si te obsesiona mucho, mete un sniffer tipo Wireshark la próxima vez y monitoriza la red. Así te quedas tranquilo.