El programa esta en el mismo directorio del archivo que se va a copiar, se supone que tu descargas la carpeta donde viene el archivo, lo ejecutas y se copia un archivo que viene en esa misma carpeta a la de inicio.
Lo estoy intentando hacer de esta forma:
copy NombreDelArchivo C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\StartUp

pero me marca error de sintaxis, si a alguien se le ocurre una manera de hacerlo estaria muy agradecido, por cierto, no importa si para ejecutar el programa se necesitan permisos de administrador, el punto es que se copie de la forma correcta.
MOD: Link de imagen corregido