No, Batch de por si es un "lenguaje" muy limitado. Lo mucho a lo que puedes aspirar en cuanto a administración de controladores/dispositivos es usar el comando externo DiskPart.exe para realizar operaciones de particionamiento y (des)montaje de volúmenes.

Sin embargo, puedes descargar y utilizar la herramienta command-line DevCon.exe (Windows Device Console) de Microsoft y utilizarla en un batch-script...

• https://docs.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/devtest/devcon

Dicha aplicación te permite enumerar controladores e instalar y (des)habilitar dispositivos, entre otras cosas.

Saludos.