#!/bin/bash
echo "SI para ejecutar, no para salir"
read $variable
if ["$variable" == "SI"]; then
echo "SI funciona"
else
echo "No, salir"
fi
 

Te dejaste la h del bash.
Cerrar las comillas del segundo echo.
Y el punto y coma despues de la condicion de la variable.

No lo he probado pero creo que ahora te funcionara...

Echale un vistazo antes de postear por que son fallos gordos que con el nano creo que ya te sale en colorines y tal para evitar estos errores.

En efecto, eso era el error. Por cierto lo de bash si está bien en el script cuando lo pasé aquí al foro me lo comí

De cualquier forma, tengo ahora otro problema. Resulta que ejecuto el script y a la hora de leer la entrada de datos, escribo SI para probar que sirve el echo "Funciona el SI" pero ejecuta el echo del else, no importa si pongo SI, Si, si, sI igual me toma como falsa la comparación de $variable con SI y me tira el echo del else. ¿Cómo corrijo?

a mi me funciono de esta manera

#!/bin/bash
 
echo "SI para ejecutar, no para salir"
 
read variable
 
if [ "$variable" = 'SI' ]; then
 
   echo "SI funciona"
 
else
 
    echo "No, salir"
 
fi
 

Pensaba que al ser un script "bash" no funcionaria si lo guardaba con extension ".sh" pero funciono sin problemas.