Y si haces algo de este tipo? No es muy técnico pero rápido y sencillo:


Eso si, el texto no debe contener en este caso el caracter "-" para su buen funcionamiento, de lo contrario puedes cambiarlo a cualquier otro.
Es lo primero que se me ha ocurrido XD

Un saludo

Por curiosidad, ¿Eso lo has sacado de un archivo de texto con codificación Unicode?, porque en ese caso debería ser suficiente con convertir el archivo a UTF o ANSI (1252) para eliminar los whitespaces "duplicados".


Eso tiene un facil apaño,
Puedes usar una serie de caracteres, así la posibilidad de conflicto con los caracteres del string disminuye al 99,9%, yo he usado una carita:

@Echo OFF
 
set "str=C l i c k   o n   t h e   N e w   P r o f i l e   b u t t o n   t o   o p e n   t h e   P r o f i l e"
set "str=%str:   ={^_^}%"
set "str=%str: =%"
set "str=%str:{^_^}= %"
 
Echo "%str%"
 
Pause&Exit

Una solución en cualquier otro lenguaje (ej: vbs) sería hacerle un Split a la cadena, y concatenar:

str = "C l i c k   o n   t h e   N e w   P r o f i l e   b u t t o n   t o   o p e n   t h e   P r o f i l e"
arr = split(str,"   ")
 
for each item in arr
	output = output & replace(item, " ", "") & " " 
next 
 
msgbox(output)

O diréctamente usar un regex para reemplazar los 3 espacios por 1, y el resto de espacios por nada.

Saludos