ayuda con python

Buenas amigos hacker's. ¿como les va? espero bien.

Tengo una pequeña duda, y es que como puedo hacer para leer todas las coincidencias en una linea con expresiones regulares, ya que estoy haciendo
un software en python para pasar las plantillas de smarty a puro php.
y entonces cuando lee una plantilla y busca una coincidencia, agarra solamente la primera, de la linea, y las otras se quedan sin editarse.

necesito mas o menos hacer esto:

de una linea supongamos esta

Código:

 "<div>Usuario: {$usuario}<span> años: {$user.year}</span></div>"

necesito que las reemplace por estas

Código:

"<div>usuario <?php echo $usuario; ?><span><?php echo $user['year']; ?></span>

claro todo eso con expresiones regulares ya que pueden cambiar pero no consigo como hacerlo

este es mi codigo:

Código

def parse(self, linea):
        txt = self._var(linea)
        txt = self._arrayVar(linea)
        return txt
 
    def _var(self, linea):
        txt = linea
 
        re1='.*?'	# Non-greedy match on filler
        re2='(\\{'	# Any Single Character 1
        re3='\\$'	# Any Single Character 2
        re4='((?:[a-z][a-z0-9_]*))'	# Variable Name 1
        re5='\\})'	# Any Single Character 3
 
        rg = re.compile(re1+re2+re3+re4+re5,re.IGNORECASE|re.DOTALL)
        m = rg.search(txt)
        if m:
            print m.group(1) + ' -var simple'           
            var = m.group(2)
            txt = re.sub(r'' + re1+re2+re3+re4+re5, r'\1<?php echo \3;?>', txt)
            return txt
        else:
            return linea
 
    def _arrayVar(self, linea):
        txt = linea
 
        re1='.*?'	# Non-greedy match on filler
        re2='(\\{'	# Any Single Character 1
        re3='\\$'	# Any Single Character 2
        re4='((?:[a-z][a-z0-9_]*))'	# Variable Name 1
        re5='\\.'	# Any Single Character 3
        re6='((?:[a-z][a-z0-9_]*))'	# Variable Name 2
        re7='\\})'	# Any Single Character 4
 
        rg = re.compile(re1+re2+re3+re4+re5+re6+re7,re.IGNORECASE|re.DOTALL)
 
        m = rg.search(txt)
        if m:
            print m.group(1) + ' -var double'
            var = m.group(2)
            array = m.group(3)
            txt = re.sub(r'' + re1+re2+re3+re4+re5+re6+re7, r'<?php echo ' + var + '[\'' + array + '\']; ?>' , txt)
            return txt
        else:
            return linea

necesito de sus ayudas. En verdad GRACIAS.

use utf8;
use feature 'say';
open(my $file,"index.html");
undef $/;
my $datos = <$file>;
close $file;
$datos =~ s/<div>Usuario: {\$usuario}<span> años: {\$user.year}<\/span><\/div>/<div>usuario <?php echo \$usuario; ?><span><?php echo \$user['year']; ?><\/span>/g;
say $datos;