Tu router (Livebox) parece que permite OpenWrt (HOWTO: Openwrt and LIVEBOX).

Hay varios tutoriales en la red de como cambiar el firmware del router y ponerle otro con soporte WDS (el firmware de fabrica no incorpora esta opción):
_Livebox, con WDS
_Informacion sobre el bloqueo del router Inventel DV4210-WS LiveBox Y como desbloquearlo
_Configuracion Wireless en el Router Inventel DV4210-WS LiveBox.

Te recomiendo actualizar a OpenWrt antes que un firmware modificado de Livebox.

para poder poner en wds los router basta con activar esa opciobn y ademas tienes que poner la mac de un router a otro, osea si tienes 3 routers vas a poner en el router dos la mac del router 1 y del dos, en router 1 sola la mac del dos, en el tres solo la mac del dos... si me explique bien???