Verás por pantalla los hosts que respondan al ping:



También puedes redireccionar la salida del ping a un fichero .txt:

For /L %X In (1,1,255) Do ping -n 1 192.168.1.%X >> ping_responses.txt

Para hacerlo desde C++ mira este ejemplo:

#include <iostream>
#include <string>
#include <windows.h>
 
using namespace std;
 
static string host;
static string ping_again;
 
void ping()
{
     system("cls");
     cout << "Host: ";
     cin >> host;
     system (("ping " + host).c_str());
     cout << endl;
     cout << "(Y)es or (N)o\n\n";
     cout << "Ping another host: ";
     cin >> ping_again;
     if (ping_again == "Y" || ping_again == "y")
     {
     system("cls");
     ping();
     }
     else if (ping_again == "N" || ping_again == "n")
     {
     system("exit");
     }
}
 
int main()
{
     SetConsoleTitle("Ping in C++");
     ping();
 
     return(0);
}

No es exactamente lo que tú quieres, pero te puede servir si lo ajustas.