El problema lo tienes en las apis del msn live. Anteriormente (las versiones del msn que no son live) si se podia enviar directamente texto y ficheros a una persona, pero en las live estas apis las retiraron. O sea, la cosa está jodida. Una solución para disimular sería mostrar la ventana de mensaje instantaneo y mandarle el mensaje rapidamente con sendkey (hay varios ejemplos en este foro, buscalos), cerrando esta ventana con por ejemplo la propia api del msn o la api destroywindow.
Supongo que se pueda ocultar inmediatamente despues de que se muestre con la api del msn y enviar el texto al textbox de esa ventana con apis, pero eso lleva algo mas de trabajo.
Saludos.