en el RichTextBox:
maria | perez | 35años | casada
jose | lopes | 40años | divorciado
vanessa | fernandez | 20años | soltera
luis | gomez | 21años | soltero
En el datagridview:
datagrid.Columns.Add("nombre")
datagrid.Columns.Add("apellido")
datagrid.Columns.Add("edad")
datagrid.Columns.Add("estado civil")
que se agreguen al datagridview el dato del richtextbox
es en formato vb