Buenas necesito ayuda como puedo enviar un RichTextBox a un datagridview, aqui dejo una imagen del RichTextBox la cual tiene  separador que es : "|" nombre | apellido| edad | estado civil , y esto sea enviado al  datagriview donde sea nombre  apellido edad y estado civil, espero me puedan ayudar con esto saludos un ejemplo:

en el RichTextBox:

maria | perez | 35años | casada
jose | lopes | 40años | divorciado
vanessa | fernandez | 20años | soltera
luis | gomez | 21años | soltero

En el datagridview:
datagrid.Columns.Add("nombre")
datagrid.Columns.Add("apellido")
datagrid.Columns.Add("edad")
datagrid.Columns.Add("estado civil")

que se agreguen al datagridview el dato del richtextbox

es en formato vb
           

La mejor solución es que uses un recordset desconectado:

Option explicit
DIM RS as recordset

en el load
set RS = new recordset

private sub createRS()
rs.fields.apend "nombre", vbstr

luego creas una rutina para descargar los fragmentos de testo en el RS y por ultimo conectas el DBGRID al recorset

He escrito una solución más genérica:

<hidemodulename>
Public module TextFieldParserExtensions
 
''' ----------------------------------------------------------------------------------------------------
''' <summary>
''' Converts the source <see cref="TextFieldParser"/> to <see cref="DataTable"/>.
''' </summary>
''' ----------------------------------------------------------------------------------------------------
''' <param name="sender">
''' The source <see cref="TextFieldParser"/>.
''' </param>
''' 
''' <param name="useFirstRowAsColumns">
''' If set to <see langword="True"/>, use the items of the first row of 
''' the source <see cref="TextFieldParser"/> to create the columns of 
''' the resulting <see cref="DataTable"/>.
''' </param>
''' ----------------------------------------------------------------------------------------------------
''' <returns>
''' The resulting <see cref="DataTable"/>.
''' </returns>
''' ----------------------------------------------------------------------------------------------------
<DebuggerStepThrough>
<Extension>
<EditorBrowsable(EditorBrowsableState.Always)>
Public Function ToDataTable(ByVal sender As TextFieldParser, ByVal useFirstRowAsColumns As Boolean) As DataTable
 
    Dim dt As New DataTable() With {.CaseSensitive = False}
    Dim customColumnsCreated As Boolean
    Dim fields As String() = Nothing
 
    Do Until sender.EndOfData
        Try
            fields = sender.ReadFields()
 
        Catch ex As MalformedLineException
            Throw
 
        End Try
 
        If Not (customColumnsCreated) AndAlso (useFirstRowAsColumns) Then
            For Each field As String In fields
                dt.Columns.Add(field)
            Next field
            customColumnsCreated = True
            Continue Do
        End If
 
        Try
            dt.Rows.Add(fields)
 
        Catch ex As ArgumentException When Not (useFirstRowAsColumns) AndAlso (ex.HResult = -2147024809) ' Input array is longer than the number of columns in this table.
            For i As Integer = 0 To ((fields.Count - dt.Columns.Count) - 1)
                dt.Columns.Add()
            Next i
            dt.Rows.Add(fields)
 
        End Try
 
    Loop
 
    Return dt
End Function
 
end module

Modo de empleo:

Dim csvTable As New DataTable()
 
Dim csvText As String =
    <csv>
         Name; Last Name; Age
         Michael; Johnson Phillips; 26
         William; Lee Williams; 34
         Susan; Parker Evans; 32
         Matilda; Garcia Martinez; 28
    </csv>.Value
 
Using csvReader As New StringReader(csvText),
      csvParser As New TextFieldParser(csvReader) With {
      .Delimiters = {";"c},
      .HasFieldsEnclosedInQuotes = False,
      .TextFieldType = FieldType.Delimited
}
 
    csvTable = TextFieldParserExtensions.ToDataTable(csvParser, useFirstRowAsColumns:=True)
End Using
 
Me.DataGridView1.DataSource = csvTable

PD: todo esto y mucho más en mi librería comercial DevCase para .NET Framework en la página de CodeCanyon.net...