Tengo esto en el código, donde etiqueta es un string y banco_palabras es un array de strings y numero_palabra un aleatorio
y me da el siguiente error
Error   1   The left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer


O como puedo modificar un caracter de un string?

Es que antes de eso, lleno etiqueta de puros guiones cortos (algo así ---------) y si en banco_palabras[numero_palabra] tengo MANUELITO, necesito que etiqueta quede M-------- pero con eso me queda MMMMMMMMM