Hasta donde yo sé las memorias no guardan un registro de las máquinas en que han sido insertadas. Pero ese tipo de archivos y carpetas raros pueden ser causados por un virus o alguna clase de malware, así que deberías comenzar por escanear tu memoria.
En todo si desconfías de alguien que pueda estarla tomando "prestada" lo que te recomiendo es que la escondas muy bien.
Suerte con eso.
Otra cosa, creo que este tema no va en esta parte del foro.