wartrim tenias razon estuve investigando sobre lo del motor genesis3d y de que entidad se hizo a partir de la demo jugable del engine
pero tambien fui por mi rama de pensamiento y no fue ni una cosa ni otro XD jordi si programo entidad-3d pero no de la base de gtest que hablabas igual todo eso no importa...

fisica nuclear? se te esta llendo la mano
bloques de jugetes? yo juego minecraft incluso tengo un hosting pago  me ofendes!!!
sos un extremista
ahora estoy aprendiendo aca como dice sethraa sobre dlls voy a intentar hacer un mod para entidad-3d si le puedo poner la función point and click ya me doy por echo...

sobre la función point and click estoy mas lejos que.. nose muy lejos, pero si logre meterle una dll por este metodo:
http://www.rootpanic.com/2011/02/14/programar-en-c-e-inyectar-una-dll-en-los-offsets-de-una-aplicacion/
me salio al 100% lo que dice el tutorial ese
y estuve jugando con el c++ y con ejemplos que andan por internet y todo anda bien, aprendi a poner a punto el editor-compiler -dev c++ y a usarlo estuve leyendo todo lo basico en c++ y aplicando todos los ejemplos con el programin y compilando boludeces
ahora estoy dando cuenta que programar dlls es un huevo! y podria lograr cosas de esas manera con entidad-3d y es la unica manera creo sin creackear entidad-3d que ni quiero intentar eso es aun mas complicado estoy empesando a tener consiencia del laburo que lleva para personas que saben, por que es un laburo aunque sepan, no digo algo dificil sino trabajoso, y aunque yo aprenda lo correcto nose si deva seguir con la idea, me podrias orientar leyendo el tutorial ese que solo son 2 pasos, cualquiera que le pege una ojeada va entender que es lo que tengo que aprender para lograr cosas, lo que yo quiero es agregarle funciones a la dll, que lea el teclado y algunos eventos del entidad, lei por hay que lees los procesos de un programa con el oly debugger o algo asi, deberia aprender a usar esas herramientas, lo que se de c++ es lo mas basico no me animo a escribir algo que supere el #include #define main() y se acabo lo que aprendi XD hay muchos tutoriales de hacer ecuaciones y condiciones es muy interesante y me sirve para juegos mientras tanto estoy aprendiendo eso, creo ventanitas con preguntontas y hago mis mini scripts con variables por ahora basicas pero que ya superan por mucho a lo que puedo hacer con entidad-3d

tambien puedes empezar creando videojuegos de 8 bits con SimpleJ

Puedes empezar utilizando un motor de videojuegos, uno de los más utilizados profesionalmente y que es gratuito es Unity3D, este te permite hacer videojuegos para casi cualquier tipo de plataforma (incluyendo consolas).

Aprender Unity3D es algo muy sencillo debido a la gran cantidad de tutoriales que se encuentran disponibles.

Para mi es de los mejores Engines para los que quieren aprender a desarrollar videojuegos.

Si estas empezando que tal si pruebas python haciendo uso de las librerías "pygame" para 2D y "panda3D" para 3D (obvio) si bien python no permite optimizar tanto como C/C++ corre bastante bien para juegos relativamente pequeños, de hecho Panda3D fue pensado para usarse bajo python, aunque ya puedes contar con sus bondades en C/C++

Pero si lo que quieres es usar C/C++ te recomiendo también buscar info de "allegro" y "SDL"

Saludos!