Por ejemplo esto:

printf ("\033[14;38H");
printf ("\033[J\n");

se considera standard en C? Portable no es porque en Windows no da resultado, en Linux si.

Eh, no estoy tan seguro que sea parte de POSIX. De todas formas, los códigos de escape en sí, son una especificación para terminales (son un estándar en sí). Así que realmente depende de la terminal que estes usando.

CMD creo que si soporta esos caracteres de escape pero es una configuración que necesita ser habilitada para versiones anteriores a Windows 10 build 1909.

Una prueba (estoy usando bash con WSL pero debe ser lo mismo):



No tengo un compilador a la mano (para win) pero debería ser lo mismo.

Para ciertas versiones anteriores:


Fuente: https://ss64.com/nt/syntax-ansi.html

Claro que podrías utilizar otra terminal (que no sea CMD) y que soporte el estandar.

Por si alguien duda con lo de bash investigue un poco más de como hacerlo con echo: