el problema es que estás haciendolo de manera incorrecta...
si quieres que salga del 0 al 30 en un printf simplemente imporimes el numero (int) y listo
si no tienes que hacer una matriz bidimencional de char para que cada posición contenga 2 caracteres