Explica lo de los asteriscos que se mueven al mismo tiempo.

Probablemente no necesites hilos para eso. Ten en cuenta que el procesador es mucho más rápido que la vista humana, con lo cual mover un asterisco y luego mover el otro es lo mismo que hacerlo "al mismo tiempo".

ok, ok quires hacer un juego, la libreria windows.h generalmente la utilizan para crear funciones que pinten los caracteres en una consola, borrarlos, detectar el teclado, no se si tambien el sonido, etc, etc.

un juego sencillo solo es un bucle infinito, dentro de el se ejecutan funciones que las podriamos reducir en leer teclado, actualizar movimientos, dibujar nuevas posiciones; estas funciones se ejecutan una detras de la otra y el ciclo se repite, para que se logre un efecto de que las balas/tanques estan en movimiento un juego lo que hace es dibujar alrededor de 30/60 veces por segundo, y esto nos da una sensacion de movimiento

Tu no necesitas hilos, aunque los puedes implementas, solo necesitas crear un bucle que se ejecute unas 30 veces por segundo y dentro de ese bucle lees el teclado y dibujas.

La verdad, yo en tu caso me plantearía empezar a utilizar una librería para gráficos (como SFML, por ejemplo), y hacer el juego con gráficos.
Una consola, al fin y al cabo, es una consola. Es dar vuetas de más.


En cualquier caso, si sigues con esto:

- ¿Utilizas C o C++? Si utilizas C++, la librería estandar tiene threads a partir de C++11 (un estandar relativamente antiguo, asi que probablementelo tengas). Su include es <thread> y la clase se llama "thread", y son muy sencillos e usar.

- Sin threads de C++, puedes usar los de windows. Son algo más "complejos", pero bueno, bien englobado todo en funciones, todo se hace sencillo.

- Otra opción es, con 1 solo thread, dibujar y ver si hay teclas pulsadas. Para esto, sin bloquear la aplicación leyendo la entrada del usuario, puedes usar la función de la WinAPI "GetAsyncKeyState", que te dice si una tecla está pulsada o no.

Vistas estas alternativas, ¿cuál elegirías?