Cuando tenga bastantes más conocimientos voy a probar a ver que sale. Pero no creo que el html sea imprescindible, cuando te conectas a un servidor via vpn no usas html, así que sería algo parecido.
Pd: Si me equivoco en algo dímelo que no soy un experto. Un saludo.

Lo que digo es una especie de conversor en el servidor para que el navegador pueda interpretarlo. Pero no conozco a fondo los navegadores, por eso tengo que saber mucho más.

No entiendo que quieres hacer. No quieres usar HTML y, como mucho accedes a usar HTTP? Pues tendras que crear tu propio navegador...

---

Todo se basa en el protocolo HTTP y en HTML. Puedes hacer webs en cualquier lenguaje (C, C++, bash, Perl, Python, ASM, VB, etc). En algunos lenguajes es mas sencillo (PHP, Perl,...), pues ya tienes librerias preparadas, y en otros mas complejo (C, C++, VB,...), pues tienes que encargarte de las conexiones, del protocolo, de almacenar los logs, de todo.

Sa1uDoS

Pero si implica que necesitas Windows, desde el momento que que Linux le está dando ordenes a Windows. 

Sinceramente no veo ningún sentido a lo que pides, HTML lo aprendes en medio día, vamos menos de lo que lleva este tema abierto, y CSS quizás un par de días.

Querer hacer todo en C++ porque ya sabes C++ sencillamente no tiene sentido pues para eso tendrás que aprender a usar un Framework específicamente creado para ello con una enorme cantidad de métodos y a la larga dicho framewrok como mínimo te toma más tiempo aprenderlo, que aprender HTML.

Si lo que buscas es que una página web le de ordenes a un servidor que se las pase a C++ y este le responda en plan OnLive, lo único que consigues es darle una caga pesadísima a C++ perdiendo justamente la principal ventaja de C++ frente a los lenguajes interpretados, la velocidad.

Man, documentate mas sobre el protocolo http y html, ambos trabajan juntos, no hay explorador que muestre una web sin html eso no existe a menos que uses flash o silverlight pero no creo que quieras hacer eso porque tendrias que aprender mas basura.

Es imposible hacer una web sin html a menos que la hagas en texto plano, tampoco puedes mandar instrucciones al ejecutable de windows porque eso podría comprometer la seguridad de su sistema a menos que hagas un software muy colosal y un interpretador de comandos muy genial que costaría facilmente sus par de decenas de años tal como lo hizo webkit o gecko.

Estas no un poco sino bastante perdido, siempre tendras que aprender html porque es el estandard mundial, todos los exploradores del mundo se guian por este estandard y está muy ligado al protocolo de conexión http, de ahi derivan otros lenguajes pero la base siempre será html.