No se sobre librerías para eso, alguna habrá. Pero si te vale, puedes usar la librería regex para buscar mediante expresiones regulares.

No necesitas saberlo. Con RegEx puedes buscar con facilidad lo que quieras, ya sean etiquetas, o lo que quieras. También puedes buscar manualmente en C++, con FOR y lo que veas.

El caso es primero descargar la web (guardarla en una variable, por ejemplo), y luego ir buscando lo que sea que quieres buscar.