La clase vector trae su propia lógica para poder incrementar la memoria que internamente manipula, lo que sucede es que ese proceso es transparente para ti.

La clase vector dispone de métodos para reservar directamente una cantidad determinada de memoria interna. Esto viene bien cuando sabes que vas a llenar con muchos elementos un vector, ya que cada vez que tiene que incrementar su memoria interna tiene que hacer el proceso que tú has descrito. Como puedes imaginarte ese proceso puede deteriorar el rendimiento de la aplicación.

Lo que está claro es que, si necesitas más memoria en un vector, o lo haces como has descrito, o creas bloques de memoria independientes... la ventaja de este sistema es que no hay que hacer un volcado cada vez que se reserva un bloque nuevo... la desventaja es que el acceso a los elementos es más lento.