Hola, para probar, haz lo siguiente, pon el TV en marcha conecta el cable de audio, ese que tienes y el otro extremo
no lo conectes a la tarjeta de audio, sube el volumen del TV y toca con los dedos el extremo del conector libre, si el cable está bién y el lugat donde lo conectas es el correcto, tienes que oir un fuerte zumbido, si no es así algo no está bién.
Prueba y comenta.
Salu2. 