Haz una instalación limpia (manual en las faqs del subforo) de windows xp sobre C: y pasas al sistema los datos de importancia, formateas L: y pasas del sistema a L: los datos que antes había. La tercera y cuarta partición son cosa tuya.
Asistente para transferencia de archivos y configuraciones es una herramienta que puede que te resuelva tu segunda cuestión, está dentro de accesorios y herramientas del sistema.
Si no te lee los drivers será que está mal tu sistema, espera a meterlo como ya te he dicho y ver si ahora sí que funcionan.