Ya lo había dicho antes, yo compilo casi todos mis proyectos bajo la 3.5
El principal motivo es el que no aceptas, el de que esta instalado en un mayor número de pc, pero si para ti no es una limitante
Además, de los códigos que se han compartido recientemente en este subforo (algunos tuyos y otros no), no he visto ninguno que utilice características que hayan sido incorporadas a partir de la versión 4
En lo que respecta a performance por ejemplo no hay una diferencia notoria entre las dos versiones, salvo que como dije anteriormente se utilicen características específicas del 4, como lo puede ser por ejemplo
Parallel ProgrammingSaludos