Como que te reconozca las 2 PC ? Se supone que si conectas la otra pc al router y tienes bien hecha la configuracion del TCP/IP deberias poder comunicar esas 2 maquinas y las 2 tendrias acceso a Internet (al menos que las configures tu en el router para que no tengan acceso a Internet) .
Clic derecho --> Personalizar --> Cambiar Configuración de Energia --> Eliges tu plan y le das a "Cambiar la configuración del plan --> Apagar la pantala == Nunca .
Claro, el cable ethernet dependiendo de su categoria y longitud puede soportar varios GB de transferencia. Eso si , los 30 MB no los tendras nunca ya que compartes red con otra gente.
Hay incluso motores para videojuegos ya hechos como Unreal Development Kit que te permiten crear juegos digamos "a partir de plantillas" . Podeis buscar en YouTube algún juego hecho con UDK para ver el resultado.