palabras = ["que", "hola", "saludos"]
replaces = ["k", "ola", "salu2"]
frase = "Hola que tal, dale saludos a tu familia!"
for i, j in zip(palabras, replaces):
    frase = frase.replace(i, j)
 

Código

 
try:    archivo = open(MyFile, 'r')
except:    print "Error Open File"
 
 

 

try:	archivo = open("archivo", 'r')
except:	print "Error Open File"
 

<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
<textarea></textarea>
<div id="mensajes"></div>
 

$(document).ready(function(){
  $("textarea").keypress(function(e){
    if(e.keyCode == 13){
      var message = $(this); // O creo que $("textarea").val();
      $("#mensajes").load("enter.php", {mensaje:message});
    }
  });
});

<?php
$mensaje = strip_tags($_POST['mensaje']);
echo $mensaje;
/*
mysql_connect(localhost, user, passwd)
mysql_select_db(database);
if(mysql_query("INSERT INTO mensajes VALUES('$mensaje')")){
  //echo "Mensaje insertado";
}else{
  //echo "Error al enviar el mensaje";
}
*/
?>