Explica mejor la pregunta que esta un poco enredad Hicist 2 particiones , en 1 esta ubuntu y en la otra no hay nada pero las 2 estan en ext4 significa que deberias poder ver la segunda particion sino la vez debes montarla con el comando mount
Yo la probé ayer y la verdad me petaba por todos lados, no fui capaz de poner el escritorio antiguo por lo que volvi a 10.04. La 11.04 me consumía muchissimos recursos.