realmente no conozco de asp y porque rayos le puso ese id al input, pero puedes usar JQuery para facilitarte el trabajo...
haciendo uso de los selectores css (que son super flexibles) podrías hacer algo como
var input = $("[id*=hddVerObservaciones]")
y esto te seleccionaría todos los elementos en los cuales el id contenga la cadena "hddVerObservaciones"