gracias a ambos, pero cómo debo hacerlo? debo instalar primero Virtualbox y luego Box Dos? qué versión de ambos debería instalar?
Primero el virtualizador de sistemas operativos, y luego el emulador de DOS dentro del sistema operativo que instales en el virtualizador.
Citar
VirtualBox 4.2.10 for Windows hosts x86/amd64
https://www.virtualbox.org/wiki/DownloadsCitar
DOSBox Windows 0.74 Win32 installer
http://www.dosbox.com/download.php?main=1Y de Windows puedes instalar el Windows XP de 32 Bit (no nos interesa que el SO virtual gaste más recursos) o incluso si lo prefieres puedes instalar el Windows 3.1 / 95 / 98 etc... xD.
Saludos