CREATE FUNCTION merge_db(KEY INT, DATA TEXT) RETURNS VOID AS
$$
BEGIN
    LOOP
        -- first try to update the key
        UPDATE db SET b = DATA WHERE a = KEY;
        IF found THEN
            RETURN;
        END IF;
        -- not there, so try to insert the key
        -- if someone else inserts the same key concurrently,
        -- we could get a unique-key failure
        BEGIN
            INSERT INTO db(a,b) VALUES (KEY, DATA);
            RETURN;
        EXCEPTION WHEN unique_violation THEN
            -- Do nothing, and loop to try the UPDATE again.
        END;
    END LOOP;
END;
$$
LANGUAGE plpgsql;

SELECT p.pronombre || ' ' || r.raiz || c.conjugacion
FROM raiz_verbos r
INNER JOIN tipos_conjugacion t ON r.id_tipo_conjugacion = t.id_tipo
INNER JOIN conjugaciones c ON c.id_tipo_conjugacion = t.id_tipo
INNER JOIN tiempos ON c.id_tiempo = tiempos.id_tiempo
INNER JOIN personas p ON c.id_persona = p.id_persona
WHERE r.infinitivo = 'amar'
AND tiempos.tiempo='Presente Indicativo'
AND p.persona = 'Segunda Plural';

    ?column?    
----------------
 vosotros amáis
(1 fila)

INSERT INTO raiz_verbos (raiz, id_tipo_conjugacion, infinitivo) VALUES ('abale', 1, 'abalear');

SELECT p.pronombre || ' ' || r.raiz || c.conjugacion
FROM raiz_verbos r
INNER JOIN tipos_conjugacion t ON r.id_tipo_conjugacion = t.id_tipo
INNER JOIN conjugaciones c ON c.id_tipo_conjugacion = t.id_tipo
INNER JOIN tiempos ON c.id_tiempo = tiempos.id_tiempo
INNER JOIN personas p ON c.id_persona = p.id_persona
WHERE r.infinitivo = 'abalear'
AND tiempos.tiempo='Presente Indicativo'
AND p.persona = 'Segunda Plural';

     ?column?      
-------------------
 vosotros abaleáis
(1 fila)