Pero me gustaría saber como cambiar un caracter a megaman-01 que sea convirtiendo un int a un char y asignandolo a la posición.

Si miráis este código podéis ver que el valor se le asigna dentro de la función pero fuera no.

#include <iostream>
#include <stdlib.h>
using namespace std;
void cambiar_nombre(char *name,int a,int b);
void cambiar_nombre(char *name,int a,int b){
    char c[2];
    itoa(a,c,10);
    name[b]=c[0];
    name[b+1]=c[1];
    cout << c[0] << endl;
    cout << c[1] << endl;
    cout << name[0] << endl;
    cout << name[1] << endl;
 
};
int main(int argc,char *argv[]){
    char hola[]="hola";
    cambiar_nombre(hola,15,0);
    cout << "\n----------------------------"<< endl;
    cout << hola;
    cin.get();
    cin.get();
    return 0;
}

El que ponga en peligro algún ciudadano de mi país será mi enemigo.

Es que no uso printf y eso nunca XD. como sería en c++¿

Lo que tengo entendido de lo que dices es que tenga por ejemplo una archivo .txt o de lo que sea con el nombre del fichero a cargar. Y que cambie solo el número. pero básicamente es lo mismo que yo digo. lo que yo digo es dar el nombre y un bucle recorre 1 vez el nombre y localiza la parte numérica , hasta ahí bien . lo que me falla es el pasar un int a  char. Que seria básicamente el int i del bucle.

Hola de nuevo. xD mi siguiente problema es el siguiente.
Si le asigno un valor de la forma que está, funciona, pero si lo hago de la forma que esta como comentario no va.

#include <iostream>
using namespace std;
void cambiar_nombre(char *name,int a,int b);
void cambiar_nombre(char *name,int a,int b){
    /*char c[2];
    itoa(a,c,10);
    name[0]=c[0];
    name[b+1]=c[1];*/
    name[0]='a';
    name[1]='d';
};
int main(int argc,char *argv[]){
    char hola[]="hola";
    cambiar_nombre(hola,15,0);
    cout << hola;
    cin.get();
    cin.get();
    return 0;
}

El objetivo es cambia 2 caracteres por otros distinto de la siguiente forma 01 02 03, quiero decir que es para automatizar un cargado de imágenes que se llamen por ejemplo megaman-01. pues en el programa meteré funcion(megaman-01, cantidad)... mediante bucle hace lo que quiera pero me falla esto.

---

En el caso de usar int si me funciona.

#include <iostream>
using namespace std;
void funcion(int *num,int v,int p){
    int numerito[2];
    numerito[p]=v;
    numerito[p+1]=v+1;
    num[0]=numerito[0];
    num[1]=numerito[1];
};
int main(int argc,char *argv[]){
    int ka[]={5,5};
    funcion(ka,20,0);
    cout << ka[1];
    cin.get();
    return 0;
}

No me esperaba algo así XDDD.

El chiste del día XDDD jaja. voy a contarlo

Según Sagrini lo que hace las clases se puede hacer con estructura. Además de esto. Que más tiene C++ que no tenga C.

Mujeres y hombre y viceversa no es telebasura. lo demás si... pues en ese programa es de puterio y mola...

Jaja gracias pero no tengo ni pu*a idea solo hago teorías XD yo soy más de juegos XDD. SDL. no más y aún así nunca termino nada. y no dedico mucho tiempo. por culpa de los vicios a los juegos XDD.
Pero te estaré observando XD. Además si no se te une nadie inténtalo solo. Recuerda que es para aprender.