Tengo una tabla, donde yo quiero clonar la fila dependiendo de si la persona desea agregarlo con un (+),
Esto ya lo tienes no, segun veo esta el event on click con el jquery
la fila principal tiene una funcion Jquery que hace que al yo digitar un codigo...
Incorrecto
-Se genera el documento HTML
-Se carga el javascript luego carga Jquery
-El Jquery le asigna la función con el evento Keydown a todos los elementos que tengan coincidan con el selector ".código"
$(".codigo").keydown(function(e) {
Aclara que en ese momento solo existe uno solo que es el que esta en la columna fija.
Al clonar loe elementos solo estas clonando el HTML, no estas volviendo a asignar las funciones a los elementos recién creados
Cosas que tienes que cambiar para que esto funcione es asignar un ID unico a cada elemento por que si lo sigues haciendo de esa manera:
$(".vunitario").val(cliente.vunitario);
$(".descrip").val(cliente.descripcion);
Lo que vas a realizar es cambiarle el valor a todos los elementos que tengan el nombre de vunitario y descrip.
Otra cosa por favor edita tu post principal y agrega el código que tengas para protegerte de SQL Injection, Esto con el fin de que cuando alguien nuevo entre y vea tu código copie el código que lo protege del BUG, No es por nada pero desde hace mas de 10 años la principal vulnerabilidad son los SQL Injection, hay que ayudar a evitar código Vulnerable por favor.
Saludos!