buf... xD

access da muchos problemas de tiempos, nose porque pero cuando le envias las consultas le cuesta ejecutarlas o actualizar un par de segundos, si le envias un porrón las probabilidades de ralentización aumentan xD

eso sin contar que tiene que según como esten enlazadas tiene que traducir cada sentencia a MySql

nose como has enlazado las dos bases de datos pero
si puedes efectuar las consultas sobre MySql directamente yo lo haría