No te acabo de entender, pero bueno te dejo dos opciones por si es alguna de ellas:

1.

caso_A.php

echo "A!";

caso_B.php

echo "B!";

main.php

$caso = 1;
if ($caso == 1) include('caso_A.php'); else include('caso_B.php'); // se mostrará 'A!'

2.

caso_A.php

echo ($caso == 1) ? 'Caso == 1!' : 'Caso != 1';

main.php

$caso = 1;
include('caso_A.php'); // se mostrará 'Caso == 1!'

Saludos!

Sí, claro que es posible. Piensa que el include equivale a copiar-pegar el contenido del archivo incluído en el archivo en el que uses la directiva. Lo más sencillo para lo que pides sería usar un switch con $_SERVER['PHP_SELF'], aunque ten en cuenta que éste devuelve la ruta completa del archivo y no solo su nombre. Por ejemplo, si estás en www.dominio.com/articulos/articulo.php, eso te devolvería articulos/articulo.php.

Y bueno, yo más que incluirlo absolutamente todo en un archivo, haría más bien dos. Un header.php, que tenga los estilos, las meta tags, etc. de cada uno de los demás archivos según un switch, y un footer con más de lo mismo.

Edito: Para decir que separar el contenido en archivos es gratis, y a la hora de depurar suele ser más fácil que encontrarte absolutamente todas las funciones y demás en un solo archivo. Esto que comentas está bien para el header y el footer, pero yo suelo ser más partidario de hacer un archivo para cada cosa (por ejemplo, uno con todas las funciones para enviar distintos tipos de emails, otro para la clase que maneja la BBDD, otro para el ajax de cada sección, etc) más que juntar muchas cosas distintas en el mismo tiesto. Pero bueno, eso ya es gusto personal.

Saludos!

En PHP hay una forma de averiguar desde que script *.php se ha invocado a una funcion.
Esto lo puedes usar para crear condicionales dentro de la función, y tomar decisiones dependiendo del origen de la llamada. Este dato PHP lo guarda en una vairable de sistema y lo usa return para volver al origen de la llamada.

Salu2