SI se puede PERO necesitas el servidor IIS (hasta donde se) y configurar ciertas cosillas para luego con las funciones de php conectarte:
busca sobre obdc o algo asi obcd y IIS
EDITO:
Es ODBC.
En el IIS hay una parte en la configuración del servidor donde configuras las fuentes ODBC. Especificas el nombre de recurso, el nombre del archivo y algunas otras cosillas.
Luego en tu código php usas
Normalmente usuario y passwd son cadenas vacías.
Ahora el problema es conseguir el servidor IIS e Instalar PHP en él (si se puede pero cuesta)
Ahora... siempre está la opción de migrar a MySQL