Edwin Vargas, de 42 años, de Bronxville - un oficial del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) - se ha declarado culpable de hackear una base de datos federal y de pagar a otros para hackear las cuentas de correo electrónico de funcionarios y empleados de NYPD.

Según el FBI, entre abril y octubre de 2013, Vargas pagó a unos hackers para proporcionarle acceso a las credenciales de al menos 43 cuentas de correo electrónico personales pertenecientes a 30 personas, 20 de las cuales eran agentes de policía o empleados administrativos.

Además, también ha pagado a los hackers para penetrar en un teléfono móvil.

Utilizó los nombres de usuarios y contraseñas robados para acceder a por lo menos una de las cuentas de correo electrónico de los oficiales de policía de Nueva York. Se dice que ha pagado más de 4.000$ (3.000€) a los hackers que lo ayudaron.

La base de datos federal accedida ilegalmente por Vargas es la base de datos del Centro Nacional de Información sobre Crímenes (NCIC). De este servicio, obtuvo información sobre al menos dos compañeros.

Accedió a la base de datos de NCIC con credenciales obtenidas por los hackers de los correos electrónicos de los oficiales.

El hombre fue detenido en mayo de 2013. Él se ha declarado culpable de un cargo de hacking informático y un cargo de conspiración para cometer hacking informático. Para cada cargo, podría ser condenado a un año de prisión. La sentencia será revelada el 14 de marzo de 2014.

"El detective Edwin Vargas infringió la ley, en lugar de defenderla como juró hacer. Accedió a una base de datos de la policía sin autorización y pagó a unos hackers para obtener ilegalmente la información de inicio de sesión de sus compañeros y otras personas", señaló Preet Bharara, fiscal para el distrito sur de Nueva York.

"La declaración de culpabilidad de Vargas y su inminente castigo dejan claro que los que invadan ilegalmente la privacidad de otros, incluyendo miembros de las fuerzas del orden, no van a escapar de la persecución.”

http://news.softpedia.es/Detective-de-NYPD-reconoce-que-contrato-a-unos-hackers-para-robar-credenciales-de-correo-electronico-de-sus-companeros-399076.html